HI2007
Inglés legal Legal English
CIP: 220101  Derecho   CL-L-U-CA-UDC:  3-0-8-3-3.5       

Disciplina asociada:  

Idiomas

Escuela:  

Humanidades y Educación

Departamento Académico:   

Lenguas

Programas académicos:   

Requisitos:  

Examen EUC 68 - 74 o Examen institucional de Inglés 550 - 597 o Haber Aprobado H1005

Equivalencia:  

HI95044 ; HI3028 ; H 00810

Intención del curso en el contexto general del plan de estudios:  

Inglés Legal es un curso de inglés avanzado/intermedio alto para todos aquellos estudiantes de la carrera de derecho. El curso incrementará las habilidades del idioma inglés desarrolladas en niveles previos así como los conocimientos del alumno en el ámbito del derecho. El curso proporcionará a los alumnos un panorama general de las funciones del idioma inglés más importantes que se encontrarán en el mundo laboral. En especial, proveerá a los alumnos las habilidades comunicativas orales y escritas que necesitarán en inglés para desarrollarse en el campo del derecho.

Objetivo general de la Unidad de Formación:  

Al finalizar el curso, el alumno será capaz de:
- Comunicarse eficientemente en inglés en una gran variedad de situaciones y tareas relacionadas con el derecho. Entre estas tareas se encuentran habilidades orales como explicar una ley, expresar una opinión, negociar un acuerdo, entrevistar a un cliente, aconsejar a un cliente y presentar un caso.
- Escribir un memorando legal, elaborar correspondencia, hacer un resumen de un caso, y escribir una carta de solicitud de empleo y una carta de agradecimiento después de una entrevista laboral.

Técnica didáctica sugerida:  

Aprendizaje basado en problemas

Bibliografía sugerida:  

LIBROS DE TEXTO:
* Krois Lindner, International Legal English, University Press, 2007, Ingles,  0521675170

LIBROS DE CONSULTA:
* Matt Firth, Chris Sowton, Martin Hewings, Craig Thaine, Cambridge Academic English C1 Advanced, Estados Unidos : Cambridge University Press, 2012, Inglés, 
* Hewings, Ann., Grammar and context, London : Routledge, 2005, Inglés, 0203456483 (e-book)

Perfil del Profesor:  

(220101)Maestría en Derecho ; (220101)Doctorado en Derecho
CIP: 220101

Experiencia recomendada:  

610 puntos o más en TOEFL.

Idioma en que se imparte la materia:  


Español
CIP: 220101  Law (LL.   CL-L-U-CA-UDC:  3-0-8-3-3.5       

Discipline:  

Languages

School:   

Humanities and Education

Academic Department:   

Languages

Programs:   

Prerequisites:  

Placement exam 68 - 74 or Institutional TOEFL exam 550 - 597 or H1005

Equivalences:  

HI95044 ; HI3028 ; H 00810

Course intention within the general study plan context:  

Legal English is an upper intermediate/ advanced English course for all students studying a major in law. The course will build on English language skills developed in earlier levels and basic student knowledge of the legal field. The course will provide them with an overview of the most important English language functions they will encounter in professional legal situations. In particular, it will equip students with the oral and written communication skills they will need in English to work in the field of law.

Course objective:  

Upon completion of this course, students will be able to communicate proficiently in English in a variety of functional, law-related tasks. These include oral skills such as explaining a law, expressing an opinion, negotiating an agreement, interviewing clients, advising clients and presenting a case. The course will also cover essential written skills such as: writing a legal opinion or memo, composing correspondence, writing a case brief, summarizing, and writing a cover letter and thank you letter following a job interview.

Teaching and learning tecniques:  

Problem-based Learning

Suggested Bibliography:  

TEXT BOOKS:
* Krois Lindner, International Legal English, University Press, 2007, Ingles,  0521675170

BOOKS FOR CONSULTATION:
* Matt Firth, Chris Sowton, Martin Hewings, Craig Thaine, Cambridge Academic English C1 Advanced, Estados Unidos : Cambridge University Press, 2012, Inglés, 
* Hewings, Ann., Grammar and context, London : Routledge, 2005, Inglés, 0203456483 (e-book)

Academic credentials required to teach the course:  

(220101)Master Degree in Law and (220101)Doctoral Degree in Law
CIP: 220101

Language of Instruction:  


Spanish